Вьетнам: нисек эшләргә, яңынан бөтә илдә - Нью-Йорк Таймс

миллилек һәм дәрәжәһен билдәләй

Был тапҡыр мәҡәлә баҫтыра версияһы архив рәүеш, матч алдынан 1996 йылда баҫыла

Был мәҡәлә өсөн һаҡлағыҙ, сөнки уларҙы башта барлыҡҡа килә, яңынан тапҡыр түгел, уларҙы үҙгәртеүсе йәки яңыртыла.

Һанлаштырыу процесына индереү проблемаһы йәки башҡа ҡайһы тыуыусыларҙы. ҙур булмаған ҡасабанан бар бындай проблема тураһындағы хәбәрҙе тәрән меконг йылғаһы дельтаһында алып, Vi Тхань булараҡ билдәле, һуғыштан ҡасып тиерлек. 1954 йыл йәшәгәндән һуң ҡасып төньяҡ-католик вьетнам, үҙ үҙен яҡларға милиция менән бер йыл ауылда, һуғыштан ситтә тороп ҡала алманы, улар ерҙән өҙә загородный н уратып алынған. Vi һәм америка ғәскәрҙәре аяҡ Тхань түгел.

Ваҡытлы революцион хөкүмәте ҡораллы көстәр ары, күпселек өлөшө.

Майҙан аша хөкүмәт ғәскәрҙәре сығарылғандан һуң стриптиз, урлашыу һәм тауыҡ атала. Асыулы ҡала халҡы, урындағы участка начальнигы тыуҙырыу өсөн, ялыу. Ҡасан ғәскәрҙәре уны яҡлап, ул кеше әсирлеккә ала. Күпмелер ваҡыт үткәс, уның ҡараштарында үҙемде күрҙем, һалдаттарын индерҙе һәм хөкүмәт ғәскәрҙәре юҡ. Тхань яңынан, тик аҙ ваҡыт өсөн, ҡасан саҡыралар. Һөҙөмтәлә тыныс булһа, ауыл сәскә атыр, бирелгән һыҙма, көньяҡ вьетнамда булыр ине донъяла. Хәҙер, һуғыштан һуң, илде тергеҙеү өсөн хеҙмәт бурысын ҡалған өлөшө емерелә. Шунда шахтала теленән vi тхань бер ҙә булды. Снарядтар һәм гранаталар неразорвавшийся булып, балалар ожидающий.

Самодельный костыль ампутант ковылять һәм юҡ итеү.

VI бөтә ғаилә менән переполненных хибара Тхань ваҡытлыса булһа ла, томат боеприпастар йәшниктәр яһала. Попрошайничать уларҙың бәләкәй улы оҙатты урам үҙенә ҡайтып, уларҙың ҡыҙы, үҙем өсөн һатып. Канал буйлап, селтәрле һуйыу линияһында Ви Тхань вместительный йорттар, кирбестән һаламы йәки бетон ҡупшыраҡ эшләнгән. Артта йорт, дөгө яландары, покатиться горизонт һыу, диңгеҙ кеүек ҡабарып, шул тиклем дөгө килтерә, тип үҫкән ауыл уңайлы һәм бай. Был төп төрҙәре булып ауыл тормошо интенсив һәм америка алдында масштаблы интервенцияны бомба утына вьетнам менән иҡтисади һәм социаль көстәр. 1960 йылда көньяҡ вьетнам халҡы ун биш проценты ғына булып ҡала, һәм байтаҡ илдәргә экспортҡа сығарыу күләме дөгө өсөн етерлек булды. Әммә американдарҙың үҙ ауылын бомбаға вьетнамец юрған аҫтында ҡала алмай. Һинд буйы, Пентагон мәғлүмәттәре буйынса, АҠШ өҫтөнә 7, 733, 518 тонна бомба, 2,057 ҡарағанда өс тапҡырға артыҡ, икенсе донъя һуғышы 244 тонна. 1965 йылдың башында, импортты етештереү кәмене һәм дөгө-мотлаҡ, ә йыл башында крәҫтиәндәргә семидесятый, тип әйтке килә уларға ҡасып, ауылдарҙа, ҡалаларҙа баш тарта. тиклем нөктәһе, унда ҡырҡ биш процент, илдең халҡын улар бар, әммә сәнәғәт, уларға ярҙам итеү өсөн кәрәк. Һәм тағы ла яһағанда яңы хөкүмәт сәйәсәтенең асыҡ булған ваҡытта ла үҙен түгел, моғайын планлаштырырға кәрәк масштабында ла индустриализацияға булһын, тип, ҡайһы бер ауыл тормошо реконструкция үтә. Вьетнамец инде күптән, тип фаразлай менән донъяның күп кенә ерҙәрендә кире ҡайтып искоренить фермерҙар, ауыл хужалығын тергеҙеү һәм көньяҡ вьетнамда бындай аҙым кире күсергә кәрәк булды. Ауыл хужалығында төп проблемаларҙың береһе булһа ла тергеҙә ала. Полно невзрываться мин ҡыр һәм башҡа ҡоролмалар, америка ярҙамы программаһы ла ул, ҙур күләмле бюрократияһы ла экс-президент нгуен ван Тхиеу байтаҡ көс сарыф итеү, таҙартыу. Дамбаны шартлатыу дельта ҡоҡуҡтар йыл оҙаҡ булып, ныҡ тоҙло һыу бирәләр. Арыҡ-канал ләм менән тулған Трактор булһа ла юҡҡа сыға ҡай бер вьетнам илдәрендә буйвол крәҫтиәндәрҙең бер өлөшө яуап бирә. Америка самолеттан дефолиант өсөн, оҙайлы зыян килтереп, эске бигерәк тә урман, ағас бай сығанағы булып тора. Вырыть колодец булырға тейеш, мәктәп, йорт үрләтелә. Милек, ерҙе тураһындағы мәсьәлә хәл ителергә тейеш. Ҡайһы бер аналитиктар көтә, тип коллективлаштырыу күсә, тип тәрбиәләгән ине урталай кире милек, ер реформаһы башлаусы фермер программаһы хөкүмәт исеменә лайыҡ иҫке-эре арендатор ер һәм күп кенә айырылышты. Төньяҡ Куангчить ҡала тыш, коммунистар һөжүмгә таш була. ул 1972 йылға тиклем ҡыҫҡарттылар, ҡалғандарының күпселеге тары һуғыш булғаны юҡ. Әммә уларҙы барыһы ла көсөргәнеш һәм деформациялар дусар ялған урбанизация: перенаселенность, эшһеҙлек, хеҙмәт артта ҡалды.

Америка ярҙам программаһы эшләй беркасан ла һис бер нәмә, был штамп менән көрәшеү өсөн, элекке баш тарталар һәм хөкүмәт сәйәсәте өйҙәргә һыу һәм электр хеҙмәттәре, дөрөҫөн ҡабул итеү оҙайтылды үҫә, лачуга, бай ҡала тип, шул предмет менән һоҡландыра шөрләп, ҡасаҡтарҙы рәт-рәт күберәк йәлеп итә.

Был мәсьәлә хөкүмәт алдында торған кеүек яңы мәсьәләһе асыҡ ҡала. Ирекле илдә булған эшсе көсө резервтарын шунда эшләгән ҙур был-һуғыш бынан тыш. Иң яҡшы юл селтәрҙәренең, конвой армия иҫәпләнгән, заманса иҡтисады өсөн мөһим әһәмиәткә мобиллеге өсөн потенциал бар. Иҫке тимер юлын тергеҙеү мөмкин булды яр буйлап йүгереп, ваҡыт үткәрә алмай хәҙер инде табиптар, ауырыуҙар ҡараусы граждандар түгел, ә хәрби яранан. Төньяҡ Вьетнам Париж килешеү төҙөлгәндән һуң - тәжрибәһе әгәр ниндәй ҙә булһа билдәләре, СССР һәм ҡытай ярҙамын көтә ағымы төрлө төрҙәре булғандай, шулай уҡ техник белгестәр Куба, ГДР-ҘА һәм башҡа социалистик илдәрҙе. Бынан тыш, уҙған аҙнала яңы хөкүмәт күрһәтә, АҠШ яғынан ярҙам, халыҡ-ара агентлыҡ аша уның сәләмен ала.

Әгәр бындай ярҙам һуң түгел, тигәнде аңлата булыр был.

башында америка башлығы донъяла һинд менән яңы мөнәсәбәттәр. Һеҙ соглашайтесь алырға һәм махсус хеҙмәттәр һәм продукция тәҡдим итеү яңыртылған ваҡытлы Нью-Йорк Таймс. Тартып йәки һеҙ аласыз.